Hogy mondanátok angolul, hogy "törökverő"?
Figyelt kérdés
2021. márc. 30. 22:02
1/3 anonim 
válasza:
válasza:mi it chelsaben ugy mondjuk hogy I break beater mindenki erti tudgyak mirol van szo
2/3 chtt válasza:
válasza:Úgy látom, Hunyadinál szó szerint lefordították: Turk-beater. Elég sok találat van rá, úgy tűnik, nem csak magyar.
- The Hungarian kingdom at this time was being ruled by Mathias Corvinus, son of the old Turk-Beater, John Hunniades...
- Even during his lifetime, Hunyadi has been given the nickname, Turk-beater (törökverő), majorly due to his great victory at the Siege of Belgrade ...
Akár magyar tükörfordítás, akár nem, szerintem töris berkekben biztos ismerik. :)
3/3 A kérdező kommentje:
Köszi!
2021. ápr. 1. 00:25
További kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!