Hogyan tanuljak bele az egyetemi szintű magyar nyelvhasználatba?

Mielőtt kérdeznétek magyar az anyanyelvem és Mo.-n élek. Gyerekkoromtól gimiig azt hallgattam, hogy milyen jó a szókincsem.

Most viszont úgy érzem, hogy sok kifejezés kikopott, illetve egy bizonyos szintre soha nem jutottam el, mivel pl. szakirodalmat csak angolul olvastam, a professzorokkal angolul ment a kapcsolattartás, angolul voltak a kurzusaim évekig.

Barátokkal kevert nyelven beszélünk, a családommal magyarul, de az nem olyan emelkedett, mint az egyetemi nyelv.

Szóval:

-Hogyan tudnék úgy megtanulni magyarul beszélni, mint egy :

művelt,

tanult

felnőtt

(gyerek és tini voltam csak magyarul kvázi)

akinek bő a szókincse

és tud viselkedni hivatalos szituációkban.

Olvassak napilapokat? De melyikeket?

Olvassak könyveket? Tudtok címeket mondani, ajánlani?

Bármilyen ötletet szívesen várok, ez egy vissza-visszatérő probléma nálam, szívesen veszek bármilyen segítő szándékú tippet-trükköt, köszi!