Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Japánul mit jelent a Tsumi és...

Tinusy kérdése:

Japánul mit jelent a Tsumi és a Khaki? Mert szinte minden japán dalban hallom ezt a két szót.

Figyelt kérdés
2010. aug. 10. 19:42
 1/6 anonim válasza:
0%

A Tsumi egyfajta szleng köszönést (csumi) a Khakit meg nem részletezném....... :D


Fogalmam sincs, és bocsi a válaszért, de nem hagyhattam ki:) Remélem valaki tud Neked segíteni!

2010. aug. 10. 19:53
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/6 anonim válasza:
a tsumi bűntényt jelent. a másikat nemtudom.:|
2010. aug. 10. 20:29
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/6 anonim ***** válasza:

tdumi:bűn, vétek

kaki (és nem khaki, mert olyan nincs) attól függ, mi a kanjija:

下記 [かき] [kaki] = alábbiak

垣 [かき] = kerítés

夏季 [かき] [kaki] = nyári évszak, nyár

夏期 [かき] [kaki] = nyári időszak, nyáridő

書き [かき] [kaki] =írás (tevékenység)

柿 [かき] [kaki] = kaki (datolyaszilva)

火器 [かき] [kaki] = tűzfegyver

火気 [かき] [kaki] = tűz (hőforrás)

牡蛎 [かき] [kaki] = osztriga

牡蠣 [かき] [kaki] = osztriga

花器 [かき] (花瓶) [kaki] = virágváza

花器 [かき] (花の臓器) [kaki] = virágszerv


egy szótárból másoltam ki, lehet nem jeleníti meg a kanjikat. [link] beírod hogy kaki és mindent kidob.

2010. aug. 10. 20:41
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/6 A kérdező kommentje:
Köszi mindenkinek akkor az volt a gyökér aki így írta le a dalszövegbe hogy Khaki :D
2010. aug. 11. 08:26
 5/6 anonim ***** válasza:
valószínű. mert ugye a japánoknál szótagírás van, és ka, ki, ku, ke, ko van, nincs kha, khi, meg ilyenek:S
2010. aug. 15. 23:18
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/6 anonim ***** válasza:
Szótagírás csak a szótagonkénti magánhangzók számát korlátozza egyre, akkor is, ha csak nem hajlított kettős magán hangzókról van szó. A mássalhangzók egyes keleti nyelvekben is tobzódnak egy szótagon belül, mint Európában, a cseh nyelvben.
2010. aug. 17. 07:41
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!