Mit jelent az a kifejezés, hogy deep inside?
Figyelt kérdés
2010. aug. 6. 19:40
1/4 A kérdező kommentje:
Még jobb lenne így:
And deep inside I thought I heard
"Lean on me, I'm here"
2010. aug. 6. 19:42
2/4 anonim 
válasza:
válasza:Mélyen belül, mélyen legbelül. Van, hogy az adott kifejezés mellett ez magyartalan, pl. deep inside my heart, ezt úgy fordítjuk, hogy a szívem mélyén. De erre rá lehet jönni.
3/4 anonim válasza:
válasza:mélyen bent / bent mélyen
deep = mély
inside = bent, odabent, stb
4/4 anonim 
válasza:
válasza:Mélyen legbelül mintha azt hallanám: " Hajolj ide, itt vagyok"
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!