Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » A volt vagy a van helyes az...

A volt vagy a van helyes az alábbi példában?

Figyelt kérdés

Béla és Lajos testvérek. Béla meghalt, Lajos még él.


Melyik a helyes?

1. Bélának volt egy testvére, Lajos

2. Bélának vagy egy testvére, Lajos


Hisz Lajos még nem halt meg, tehát ő még van, de Béla már nincs. Nem tudom eldönteni.


2020. szept. 7. 09:19
 1/7 A kérdező kommentje:

Bocsánat, elírtam a másodikat.


Melyik a helyes?

1. Bélának volt egy testvére, Lajos

2. Bélának van egy testvére, Lajos

2020. szept. 7. 09:20
 2/7 anonim ***** válasza:
77%

A néhai/megboldogult Bélának van egy testvére.


Igy a leghelyesebb, ebbol kiderul, hogy Béla már nincs.


De egyébként szerintem a van a helyes, mert Lajos az van most is.

2020. szept. 7. 09:28
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/7 anonim ***** válasza:
100%
Lajosnak volt egy testvére, Béla.
2020. szept. 7. 10:07
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/7 Mansour ***** válasza:
100%
A szövegtől is függ. Ha például folyamatosan múlt időben beszélsz Béláról, akkor a "van" megzavarja a szöveg harmóniáját. Ilyen esetben valahogy így lehetne fogalmazni: Bélának volt egy testvére, Lajos, aki még most is él.
2020. szept. 7. 10:43
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/7 anonim ***** válasza:

Fordítsd meg a mondanivalódat (3.#)

Egyszerű, célszerű és igaz állítás.

2020. szept. 7. 13:00
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/7 A kérdező kommentje:
Tudom, hogy megfordítva egyértelmű, de engem direkt így érdekelne, ahogy a példában szerepel.
2020. szept. 7. 14:44
 7/7 anonim ***** válasza:

Nem lehet mindig mindent egyértelműen és tömören kifejezni, pl.:

Felhívtam a Sanyit, aztán később az öcséd is.

Most akkor az öcséd hívta fel a Sanyit vagy én az öcsédet?

Ilyenkor marad az átfogalmazás.

2020. szept. 7. 14:57
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!