fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Hogyan lehetne a magyar...

Hogyan lehetne a magyar nyelvből a "csinál" szót eltávolítani?

Figyelt kérdés
Engem személy szerint nagyon idegesít ez a szó, nem is magyar eredetű hanem valami délszláv nyelvből szivárgott be, ahhoz képest állandóan ezt hallom úton-útfélen. Hasonló a helyzet a "beszél" szóval, az se magyar mégis a leggyakrabban használt szavak között van. Nem lehetne ezeket valahogy kiszűrni mint ahogy a nyelvújítás idején is sok német és latin kifejezés használatát visszaszorították?
2020. szept. 3. 11:15
❮ 1 2 3 ❯
 11/21 anonim ***** válasza:
89%
Engem meg a "pálya" és a "krumpli" idegesít!!4!!! 😡😡😡😡😡 Felháborító, hogy ilyen szavaink vannak!!!!4 Most azonnal tilcsák be!😡!
2020. szept. 3. 13:55
Hasznos számodra ez a válasz?
 12/21 anonim ***** válasza:
100%
Nagyobb gondod sose legyen...
2020. szept. 3. 14:02
Hasznos számodra ez a válasz?
 13/21 anonim ***** válasza:
100%

Kicsinál, becsinál, felcsinál, összecsinál...


A csinál szó állhat egy csomó igekötővel, melyek nagyon megváltoztatják a jelentését. Azokat is száműznéd, kedves kérdező?

2020. szept. 3. 14:52
Hasznos számodra ez a válasz?
 14/21 anonim ***** válasza:
100%
Szerencsére a magyar (és más) nyelvek alakulását nem az ilyen mentalitású emberek véleménye határozza meg. Valójában ez nem szerencse, inkább törvényszerűség. Érdekes, vannak, akik szótárában az említett szavak természetesen vannak jelen, és a tartalmuknak megfelelő helyzetet rengeteg módon tudják árnyalni. Ettől (bár a "tiltásra váró" szavakat használják) nyelvük, kifejezésmódjuk gazdag és pontos.
2020. szept. 3. 16:01
Hasznos számodra ez a válasz?
 15/21 anonim ***** válasza:
77%
csinál: Szláv jövevény: szerb-horvát csinjati, lengyel czyniać (‘csinál’). Ezek a szavak, akárcsak a többi szláv nyelvben megtalálható igekötős származékok, csín szavunk szláv forrására vezethetők vissza. A szó köznyelvi alakjában az n depalatalizálódott. Lásd még csínja-bínja, csíny.
2020. szept. 3. 21:56
Hasznos számodra ez a válasz?
 16/21 anonim ***** válasza:
30%
10 es. Látom a wiki szótárról szedted azt az etimológiát. Nem túl szerencsés, mindent a dravidára vezet vissza.
2020. szept. 4. 02:26
Hasznos számodra ez a válasz?
 17/21 anonim ***** válasza:
0%
15-ös: ezzel csak annyi a gond, hogy nem igaz, ezt olyanok találták ki, akiknek fogalma sincs a tényleges etimológiáról!
2020. szept. 4. 09:55
Hasznos számodra ez a válasz?
 18/21 Hovawartos András válasza:
69%
Ki kell belőle csinálni!
2020. szept. 4. 12:59
Hasznos számodra ez a válasz?
 19/21 anonim ***** válasza:
75%
17. Mint a nyelvészek?
2020. szept. 4. 16:44
Hasznos számodra ez a válasz?
 20/21 anonim ***** válasza:
0%
Azok NEM nyelvészk, csak amatör nyelvészkedök, akiknek nem sok tudása van a témában!
2020. szept. 4. 19:45
Hasznos számodra ez a válasz?
❮ 1 2 3 ❯

Kapcsolódó kérdések:

Kultúra és közösség főkategória kérdései »
Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!