Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Valaki el tudná nekem küldeni...

Valaki el tudná nekem küldeni ezt az idézetet angolul?

Figyelt kérdés

Olyan volt megismerni Őt, mint amikor először hallasz egy zenét, de már akkor tudod, hogy az lesz a kedvenced


Próbáltam rákeresni angolul, de nem talaláltam



2020. aug. 16. 10:18
 1/8 anonim ***** válasza:
100%
Ez nem idézet!
2020. aug. 16. 11:29
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/8 Rick Mave ***** válasza:
100%

Egyszerűen le kell angolra fordítani:


Getting to know her/him was like hearing a piece of music for the first time, but knowing right away that it will be your favorite.

2020. aug. 16. 11:30
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/8 anonim ***** válasza:
100%

[link]


You helyett him/her

2020. aug. 16. 11:40
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/8 Rick Mave ***** válasza:
100%
Én nem kutakodtam a neten, hanem egyszerűen lefordítottam angolra azt a magyar mondatot, amit a kérdező feltett.
2020. aug. 16. 11:45
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/8 anonim ***** válasza:
100%
Tudom, Rick. Hallottam regen valahol es a gettingvto know you valahogy nem dtimmelt nekem, ezert rakerestem. Nem jelenti azt, hogy csakis sz a jo. A te forditasod, mint mindig, angol vagy nemet, kituno.
2020. aug. 16. 12:28
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/8 Rick Mave ***** válasza:
100%
Thank you very much. Praise like this is an incentive for me not to stop helping on this forum. Sometimes I get close...
2020. aug. 16. 15:02
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/8 anonim ***** válasza:
71%
I'm agree with Nr. 5. , you are great!
2020. aug. 16. 16:37
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/8 anonim ***** válasza:
100%

#7, egy kis javitas.


I agree with no. 5, you are great.


Yes, Rick is great. Humble and knowledgeable.

2020. aug. 16. 23:18
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!

Adataid védelme fontos számunkra!

Mint a weboldalak többsége az interneten, honlapunk működéséhez és célzott hirdetések megjelenítéséhez mi és hirdetési partnereink is cookie-kat tárolunk az általad használt eszközön. Ahhoz, hogy ezt megtehessük, a hozzájárulásod szükséges. Erről az adatvédelmi tájékoztatónkban részletes információkhoz juthatsz, illetve bizonyos cookie-k használatával kapcsolatban további lehetőségeid vannak.