Pontosan mit jelent az hogy Pays Bas és mit jelent ez a két szó külön?
Figyelt kérdés
Azt írja a szótár hogy Hollandia. De honnan származik az elnevezés és miért hívják így? Úgy tudtam hogy a világ vagy Hollandiának vagy Netherlands és alakváltozatainak hívja ezt az országot.2020. júl. 23. 18:05
1/2 anonim válasza:
A le pays-országot
a bas,-se melléknév-alacsonyat jelent. Nyilván ezzel a szókapcsolattal azért illetik Hollandiát,hogy kifejezzék a tengerszinthez viszonyított helyztetét.A Netherlands angol szó ugyanezt hivatott kifejezni,bár mostanság már a Holland is terjed az angolban, bár elméletileg az kevésbé hivatalos.
2/2 Mansour 
válasza:
válasza:Hollandia saját, holland nyelvű neve Nederland. Ez szó szerint alföldet jelent, a két szó külön pedig: neder - alsó, le-; land - föld, ország. Na most ennek a szó szerinti francia megfelelője a Pays Bas. A pays országot, földet jelent, a bas pedig azt, hogy alacsony, alsó. Csak a franciák a jelzőt általában a főnév után teszik, ezért fordított a sorrend.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!