Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Egy levelet szeretnék küldeni...

Egy levelet szeretnék küldeni Japánba. Ezt a címet hogyan kell leírni magyarul?

Figyelt kérdés

[link]

Úgy nagyjából semmit sem értek rajta :D

Tudna valaki segíteni, mi micsoda? A 3.sor elején van egy japán jel is.



#posta #Japán #Levélküldés Japánba
2020. júl. 20. 01:22
 1/5 A kérdező kommentje:

Talán már értem.

1.sor-város,irányítószám

2.sor-utca

3.sor-házszám ????

De az a jel a 3.sorban mit jelent?

2020. júl. 20. 01:37
 2/5 anonim ***** válasza:
100%

Elsô sor: városrész neve, tömbszám- utcaszám-házszám (Japánban nincsenek utcanevek)

Második sor: kerület neve, város neve

Harmadik sor: irányítószám és országnév (a jel a szám elôtt nem írásjel, hanem az irányítószám jele, elhagyható)


Amúgy írd csak rá a borítékra így ahogy van. A magyar postának elég annyit érteni belôle, hogy "Japán". Ha meg már Japánig eljutott, a Japán posta érteni fogja a többit.

2020. júl. 20. 03:21
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/5 anonim ***** válasza:
100%

Nakashirane 1-11-14

Asahiku, Yokohama

〒241-0004 JAPAN

2020. júl. 20. 03:31
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/5 anonim ***** válasza:
100%
Miért akarod magyarul leírni? Magyar postás fogja Japánban kivinni a levelet?
2020. júl. 20. 07:17
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/5 A kérdező kommentje:
Köszönöm, már értem.
2020. júl. 20. 11:18

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!

Adataid védelme fontos számunkra!

Mint a weboldalak többsége az interneten, honlapunk működéséhez és célzott hirdetések megjelenítéséhez mi és hirdetési partnereink is cookie-kat tárolunk az általad használt eszközön. Ahhoz, hogy ezt megtehessük, a hozzájárulásod szükséges. Erről az adatvédelmi tájékoztatónkban részletes információkhoz juthatsz, illetve bizonyos cookie-k használatával kapcsolatban további lehetőségeid vannak.