Olasz után spanyolt vagy spanyol után olaszt könnyebb megtanulni?

Szerintem eleve nem határozható meg pontosan, hogy egy adott nyelvet mennyire nehéz megtanulni, mert szubjektív tényezőktől is függ. A spanyolt és az olaszt a magam részéről nagyjából azonos nehézségűnek saccolnám, így valószínűleg majdnem mindegy, melyiket tanulod előbb.

Én spanyol után kezdtem el tanulgatni az olaszt, az elejétől elég jól értettem (főleg írásban, de némi gyakorlattal hallás után is). Viszont mivel engem is jól megértenek az olaszok, ha spanyolul beszélek, passzív maradt a tudásom. De ha pl. olyan környezetbe kerülnék, ahol fontos lenne helyesen írnom és beszélnem olaszul, akkor úgy érzem, elég gyorsan fel tudnék jönni magas szintre.

Több ismerősöm meg fordítva kezdte, és hasonlóan voltak a spanyollal, mint én az olasszal.

Szóval leginkább a motiváció számít. Ami a legnehezebb, az a két nyelvet párhuzamosan tanulni és használni, na akkor iszonyúan kell koncentrálnod, hogy ne keverd őket össze meg vissza. :)