Az mit jelent, hogy "Did you pardon? "?

Megkegyelmeztél? Megbocsátottál?

(Azaz büntetés nélkül hagytad a dolgot, pedig jogod lett volna.)

Semmit, rossz. Előző is téved, mert tárgy nélkül soha nem használatos a pardon, mint ige.

Ha mondjuk az lenne, hogy "Did you say pardon?" (Bocsánatot kértél?) Vagy "Did you pardon it?"/"Did you pardon him?" (Megbocsájtottad (azt a dolgot)/Megbocsájtottál neki?, vagy még inkább: Felmentetted?), akkor értelmesebb volna.