Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Mit jelent magyarul a következ...

Mit jelent magyarul a következő latin nyelvű Roger Bacon idézet? "Narrabo igitur primo opera artis et naturae miranda. Ut videatur quod omnis magica potestas sit inferior his operibus et indigna. "

Figyelt kérdés

#latin nyelv #Roger Bacon idézet
2019. okt. 13. 15:10
 1/4 anonim ***** válasza:

"Megmondja az első műtárgyak csoda a természet. Annak érdekében, hogy ezek a munkák is látható, hogy a mágia a Lélek ereje gyengébb, és méltatlan."


Beírtam a gugli fordítóba.

2019. okt. 17. 14:48
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/4 A kérdező kommentje:

Az nekem is ment, köszönöm.

Azóta viszont megfejtettem rendesen.

2019. okt. 18. 08:51
 3/4 A kérdező kommentje:

Erre jutottam:

"Először a művészet és a természet által teremtett csodákról beszélek. Nincs bennük semmilyen mágia, hisz minden varázserő alsóbbrendű eme alkotásoknál, és alkalmatlan a megteremtésükre." - Roger Bacon

2019. okt. 18. 09:11
 4/4 anonim ***** válasza:
100%

Igy már tényleg jobban hangzik.


Amúgy jó gondolat :)

2019. okt. 19. 00:25
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!