fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » "Nem minden az aminek látszik"...

"Nem minden az aminek látszik" Angol megfelelője?

Figyelt kérdés
Ehhez hasonló mondás van angolul? Vagy ha nincs akkor a "Nem minden az aminek látszik" hogy van lefordítva?
2010. júl. 12. 14:31
 1/5 anonim válasza:
100%
Everything is not what it seems.
2010. júl. 12. 14:42
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/5 anonim ***** válasza:
84%
Nem tudom, a Disney Channelen nézed-e a Wizards from the Waverly Placer című sorozatot, de annak a főcímdala pont ez: Everything is not what it seems.
2010. júl. 12. 14:57
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/5 anonim válasza:
45%
Not everything is what it seems
2010. júl. 12. 14:59
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/5 anonim ***** válasza:
100%
mindkettő jó megoldás, de az első (és második) frappánsabb, angolosabb.
2010. júl. 12. 16:17
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/5 anonim ***** válasza:
#2 Ugyanezt akartam írni! :)
2010. júl. 14. 15:03
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Kultúra és közösség főkategória kérdései »
Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!