Szeretnék megtanulni magyarul régiesen és/vagy választékosan káromkodni, esetleg van ehhez valami irodalom?

Ha a régiesen szó alatt azt a fajta káromkodást érted, amikor minden iskolázottság nélkül, ordenáré módon, mocskos szavakkal sértegették a másikat, és nem válogatták meg azokat a szavakat, amiket közben egymás mellé raktak...

A választékos beszéd viszont, amikor különösen odafigyel az illető arra, hogy "megválogassa" a szavait, udvariasan szóljon, igyekezve azon, hogy még véletlenül se bántsa meg azt a másikat...

Szóval most melyiket is akarod??? ... "és/vagy"...

Egyiket is, "és" a másikat is?

"Vagy" az egyiket, "vagy" a másikat?

És ez egyáltalán nem népszokás!

A különböző értelmi/szellemi/műveltségi szinten álló emberek, egyik így, a másik úgy "szentségelt" és teszi ezt még ma is...

És főleg nem ez jelenti az adott nép kultúráját!!!!

"nem feltétlenül csúnya szavakat jelent a káromkodás"

Ez hülyeség... maga a káromkodás a káromlás gyakorító képzős alakja.

Szerintem le leszek pontozva, de igenis lehet választékosan káromkodni-olyan értelemben, hogy nem kifejezetten csúnya szavakat használsz, hanem hagyományos szavakat helyezel olyan szövegkörnyezetbe, amely szerint az káromkodásnak minősül (ha jobban belegondolunk, az "a hétszentségi", vagy "azt a kutyafáját" -egyik sem kimondottan csúnya szó)

Konkrét könyvet csak egyet tudnék ajánlani: annó, megboldogult könyvárus koromban egyetlen iylen könyvvel találkoztam, ez valójában a káromkodások hátterét, mondanivalóját taglalja. Sajnos konkrét címet nem tudok, de egy találékony könyveladó/könyvtáros tutira tud neked segíteni!