Eredetileg hány verszakból állk a német himnusz? Tuzdom, hoyg csak a 3. -at éneklik bizoynos okok miatt, de mégis miért?

3-ból áll. És az első 2-t sem tagadták meg, csak épp nem azt éneklik. Mi is csak az elsőt szoktuk énekelni a magyarból.

Egyébként valljuk be, hogy a "Deutschland Deutschland über alles" elég provokáló sor, főleg a történelem ismeretében. Egyszerűen csak nem akartak balhét, vagy gesztusnak szánták a váltást, szerintem helyesen.

A 2. vsz ellen a nőegyletek tiltakoztak (amit viszont nem értek én sem), így maradt a 3.

tegnap 22:00

Az első versszakban nem az über alles a probléma (nem azt jelenti, hogy Németo. a világ ura, hanem azt, hogy Németo. a legfontosabb számunkra), hanem a von der Maas bis an die Memel, von den Etsch bis an dem Balt, ami kb. olyan, mintha mondjuk a magyar himnuszban az lenne, hogy "Bécstől Bukarestig, Krakkótól Belgrádig". Egyébként régen ez csak a német nyelvterületet jelentette, mert amikor ez a vers született, még nem volt német állam. De mióta van Németország, azóta nem hangzik túl szerencsésen ez a szöveg.

Különben a 3. versszak sokkal pozitívabb és értelmesebb, mint az első.

"Az első versszakban nem az über alles a probléma (nem azt jelenti, hogy Németo. a világ ura, hanem azt, hogy Németo. a legfontosabb számunkra)"

Lehet, h nem jelent semmi rosszat, de akkor is félreérthető. És amit félre lehet magyarázni, azt sajnos rendszerint félre is magyarázzák.

Abban viszont egyetértek veled, hogy a 3. a legjobb versszak.