Magyarországon miért terjedt el, hogy a színészek mind "színművészek"/"színművésznők"?
Figyelt kérdés
Amikor tv műsorban szerepel egy színész (akár híres, akár "nevenincs") mindig úgy feliratozzák, hogy "XY, színművész/színművésznő". Meg gyakorta le "művész urazzák", "művésznőzik" őket. De miért?
Amerikában, vagy Nagy-Britanniában meg csak egyszerű "actor"/"actress" az is, aki kismillió nemzetközi díjat bezsebelt már.
#film #mozi #Magyarország #színész #színház #megszólítás #magyar nyelv #kifejezés #színészet #színművész
2018. febr. 10. 16:17
1/11 anonim 
válasza:
válasza:Iparművész, festőművész, képzőművész - mért baj az neked? Az angolban nincs ilyen szó, nálunk meg van. Színésznek lehet nevezni azt is, aki valami színitanodát végzett, színművésznek meg, aki a Színház- és Filmművészeti Egyetemet.
2/11 A kérdező kommentje:
Jó, de ezek alkotói tevékenységet végeznek, míg a színész inkább csak "kellék" az alkotó (rendező, író) számára. Hasonlóan gondolkodik egyébként László Zsolt, kiváló színész is.
2018. febr. 10. 16:48
3/11 A kérdező kommentje:
Ennyi erővel lehetne "rendezőművész" vagy "íróművész" is. Én ezt a "színművészesdit" felesleges nagyzolásnak érzem. A színész kifejezéssel mi a baj? Ráadásul a te példáidból nem is lehet elvonni a "művész" szót, nélküle nem működik nyelvtanilag, míg a "színművésznél" igen, tehát eszerint is felesleges összetoldás az egész.
2018. febr. 10. 16:51
4/11 A kérdező kommentje:
Jó, a festőnél működik, de ott azért problémás a dolog, mert ugyanezt a szót használjuk a mázolóra is.
2018. febr. 10. 16:58
5/11 anonim válasza:
válasza:Most azt mégsem írhatod ki a neve alá , hogy “ripacs” .
6/11 anonim 
válasza:
válasza:Ott is van fokozó szó, a star, pl movie star
7/11 A kérdező kommentje:
6
A filmsztár az más, mint a színész, bár fedik egymást. Pl.: Dwayne Johnson filmsztár, de nem színész.
2018. febr. 10. 22:39
8/11 anonim válasza:
válasza:Nem biztos, de lehet hogy azért, mert régen egy időben Magyarországon nagyon mainstream dolog volt ez a színházasdi, meg ugye a filmek, és ezek a színészek volak a sztárok. Szóval ez talán ilyen modoros benyalós dolog ami valahogy kialakult, és "hagyománytiszteletből" vagy szokásból ezeket így megtartották.
9/11 anonim válasza:
válasza:Ha valaki éveken át tanulja az egyetemen színjátszást, szerintem megérdemli a művész jelzőt. Ha egy képzett színész nem művész, akkor a festő sem az. Ha te tanulnád azt éveken át, akkor te is elvárnád, hogy úgy nevezzenek.
10/11 A kérdező kommentje:
9
Ez nem valami jó érv... A művészetet nem igen lehet tanulni. Vagy van hozzá tehetséged, vagy nincs, és akkor hiába vágod be a manírokat, egy ripacs leszel, semmi más.
2018. febr. 22. 15:03
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!