Hogyan írnád le, hogy valaki elpirult, anélkül, hogy leírod, hogy "elpirult"?

20, itt senki se mondta hogy romantikus jelenetről van szó, tesa😉

Az élet nem anime, ember nem csak a szerelme közelében vörösödik el. Mivel a kérdző nem írt részleteket, nem lehet tudni, hogy igazából mi a dinamika.

Pl egy verekedés, berúgás, sportolás, hőguta, kiadós kakálás közben is vörös az ember feje, csak más és más okból.

ezt az olaszos rózsaszínködös életemet miért kell végigtaposni saras bakkancsal?!?

;)))

rákba ment át.

átment (a) rákba. :) Bocsánat; ez nem annyira művies megfogalmazás; csak ha már eszembe jutott, gondoltam kreatív.

nem vicces-nem humoros és Alpáriság után szabadon -hamár tudod az eredetijézt akkor pontosan:Lement kutyába....Ennél megalázóbb és felháborítóbb mondatott életemben nem hallottam-megalázó-és kiábrándító

a nőkre nézve meg az szégyen nha ezt elfogadják és tudat alatt "drukkolnak "is neki-a szövegnek

2,12,13,23,25.vagyok; amúgy lehet,hogy mégis ide akartad 24es; szoktak olyat mondani,hogy" vörös lett, mint a rák"/elvörösödött, mint a rák.

Na, és ezt írtam le egy kicsit ilyen vagányabb, viccesebb, lazább formában; és ez így kicsit az "elment a csudába/fenébe" (tehát tudjuk hová,) tehát ez erre játszik rá. De tehát remélem,nem nekem írtad, mert ahhoz semmi köze.

-oké de -kis hijján lement a rákba...

számomra sértő hogy valaki lemegy/lement kutyába...

alpári bunkó és tahó-ettől pár kockányira van amit írtál-bocs..

érintett vagyok

senkit meg nem sértve állapodjunk meg abban:egyikünk se lesz jó fordító regény és költészetben....

érintett vagyok;)