Lehetséges, hogy az angol Brian keresztnév magyar megfelelője a Barnabás?

Az a Barnaby.

Kizárt dolog. A Brian ír-kelta eredetű név, a Barnabás pedig arámi-héber eredetű.

A Brian-nak NINCS magyar megfelelöje!

Kitaláltam egy ilyet, hogy Ábrián:) Meg még eszembe jutott, hogy Brúnó:) De még azt szeretném mondani, hogy pl nevek jelentése alapján lehetne pl hasonlókat találni talán:) Szóval pl az Ákos név azt jelenti, hogy fehér sólyom, és akkor hogy pl a sólyom más nyelvekre lefordítva is vna; pl a Hawk is lehet egy név; de egyébként létezik olyan magyar ember, akinek meg Sólyom a keresztneve; (nem ismerem személyesen, de tudom, hogy van; amúgy tök cool sztem:))

ábrahám