Túlspiráz vagy túlspiláz, melyik a helyes?

http://www.gyakorikerdesek.hu/egyeb-kerdesek__egyeb-kerdesek..

Véleményem szerint túlspiláz, tehát L betűvel, mégpedig azért, mert ez magyarul a túljátszik, azaz túljátssza a szerepet. A spiel, vagy spieler (játék, játékos) szavakból ered, de ez kútfőből, szóval nem tuti, de én így írnám. Meg a szleng folyton változik.

Gerybeetle-nek igaza van, igy van ahogy irta!

Szerintem inkább a latin "spirare" szóból ered, ami lélegzést, lihegést jelent. Tehát ha valamit túlspirázunk, akkor azt túllihegjük. Ez pontosan fedi is azokat az eseteket, amikor ezt a szót használjuk. Szerintem egyértelműen túlspiráz.

Szerintem is "túllihegni" a magyar jelentése. És mindíg "r"-rel ejtve hallottam.