Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Egyéb kérdések » Bunkócska: ebből két fordítás...

Bunkócska: ebből két fordítás készült?

Figyelt kérdés

Sose hallok olyan gyönyörű nótaszót,

amilyet sihedernyi koromban.

A szívembe nyilall ez a bús régi dal,

kicsordulnak a könnyeim nyomban.


vs.


Sose hallok olyan gyönyörű nótaszót

Amilyent sihedernyi koromban.

A szívembe nyilall, ez a szép, régi dal

Kifakadnak a könnyeim nyomban


ezt a két változatot leírva, énekelve is megtalálni. Ki készítette ezt a két fordítást és mikor?


2012. szept. 29. 12:35
Sajnos még nem érkezett válasz a kérdésre.
Te lehetsz az első, aki segít a kérdezőnek!

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!