Ha valakivel összevesztem és nagy anime rajongó az jó ha sama-nak vagy san-nak szólítom?
Figyelt kérdés
Jelentésük: A sama a legtiszteletteljesebb megszólítás.A másiknak:San, amely szó szerint tiszteletreméltó-t jelent.2012. aug. 24. 21:27
1/17 anonim 
válasza:
válasza:Szerintem egy fokkal jobb megoldás, ha nem nyalizol a megszólítással, hanem megbeszélitek a dolgot és kibékültök, de ahogy érzed. :)
2/17 anonim válasza:
válasza:Csatlakozom az előttem szólóhoz.
Azért lett a barátod ami vagy, és nem azért, hogy olyan legyél amilyen ő. Ha pedig csak egy kis nézeteltérésről van szó, azt meg lehet beszélni magyarul is.
Mellesleg a san jelentése uram/hölgyem. Samanak olyan rangban feletted állót szólítasz, akihez közel állsz, és a dono kifejezés illeti meg azt, aki apád helyett apád.
3/17 Egy névtelen csaj válasza:
Egyértelmü nyali.. szerintem. Ez inkább gáz hogy 'tiszteletre méltó'nak akarod szólítani. Egyet értek az elöttem szólóval... nyali helyett próbáld megbeszélni.;)
4/17 A kérdező kommentje:
És ha nagyon megbántottam/becsaptam akkor se jó ötlet?
2012. aug. 24. 21:50
5/17 anonim 
válasza:
válasza:Miért, magyarul is tiszteletre méltónak "becézitek egymást"?
6/17 anonim válasza:
válasza:Csak ha amúgy is japánul beszéltek otthon. Bár még akkor sem, gondolom ezt előkelőségekre használták/ják.
8/17 anonim válasza:
válasza:Off: az anime nem mese. Nem gyerekeknek szánták. És nem is a kamaszok kiokosítására szolgáló példázatok. (persze ebben a műfajban is van ami erre a célra készült, de az nem véres és nem idióta) Egyszerűen szórakoztatásra szolgálnak, és jó volna, ha a magyar média így kezelné őket, ahelyett, hogy a kölyökklubban sugározná.
9/17 anonim válasza:
válasza:És hogyan szórakoztatnak vele?
Vagy hogy mi benne a szórakoztató mond el nekem légy szives.
10/17 anonim válasza:
válasza:Ha neked nem szórakoztató, akkor mindegy mit mondok, úgysem fogod annak találni. Miért kéne meggyőzzelek? Számomra szórakoztatóak ennyi elég nekem. :)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!