Csak engem idegesítenek a feliratos filmek?
Figyelt kérdés
Én nem szeretek feliratos filmet nézni, nem tudok egyszerre magára a filmre és a feliratra koncentrálni. És azt veszem észre, hogy az HBO csatornákon is egyre több a feliratos film, holott nem olcsó az előfizetés. Már a szinkront is megakarják lassan spórolni?2012. aug. 23. 21:18
1/8 anonim 
válasza:
válasza:nézz több feliratos filmet majd megszokod, a szereplők eredeti hangja amúgy is sokat ad a filmhez
2/8 anonim válasza:
válasza:Nem vagy egyedül. És engem is pont azért idegesít.
Illetve még azért, mert folyton felvillan valami alul és én arra is kíváncsi leszek. Így lemaradok a filmről. :)
Szóval vagy szinkronosan vagy eredeti, de felirat nélkül.
Szigorúan kerülöm a feliratos dolgokat.
3/8 anonim válasza:
válasza:Én csak feliratosan nézek filmeket. Össze sem hasonlítható a színészi játék a szinkronnal...
4/8 anonim válasza:
válasza:Én egyenesen kötelezővé tenném. Valószínűleg elősegíti a nyelvtanulást, amire Mo.-on égető szükség volna.
5/8 anonim válasza:
válasza:Én sokkal jobban szeretem a feliratos filmeket.Általában,főleg mostanában nagyon gyatra a magyar szinkron.
6/8 anonim válasza:
válasza:A feliratos filmek egy része a gyorsaság igényéből, illetve pénzhiány miatt készül. Szerencsére más részük tudatosan azért, mert eredetit nézni mindig izgalmasabb, mint másolatot. Előfordul, hogy a magyar szinkron jobb az eredetinél (pl. Frédi és Béni), de jellemzően egy eredeti nagy színész eredet nyelvű hangsúlyai más filmet adnak, mint a szinkron. Persze jelentéktelen filmeknél ez nem szempont.
7/8 anonim 
válasza:
válasza:Bocsi, ha hülye kérdés, de férfi vagy? Ők nem tudnak nagyon több felé koncentrálni.
Nekem megy, de néha párom is küzd vele.
8/8 A kérdező kommentje:
Igen, férfi vagyok.
25/F
2012. aug. 25. 18:11
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!