A japánok eredetileg hogy írnak? Azt tudom, hogy fentről lefelé. De balról jobbra, vagy jobbról balra? Meg hogy olvasnak eredetileg? :D

Jobbról balra kell olvasni a sorokat.

Jelenleg mind a függőleges, mind a vízszintes írásmódot használják, ám az előbbi a gyakoribb. Ha valamit vízszintesen írnak, akkor balról jobbra kell olvasni, ha pedig függőlegesen, akkor fenntről lefelé. Pl. a napilapokban is vegyesen előfordul mindkettő, de a függőleges cikkek vannak túlnyomó többségben. A szépirodalmi művek is döntő többségben függőlegesen íródnak, így a könyvet "hátul" kell kezdeni.