Miért is mondják Pécsett, nem pedig Pécsen? Tudom már jó pár éve mondják így.

Ó, igen, a magyar nyelv szépségei... Volt is erről egy kabarészám, valami ilyesmi volt benne: "MiskolcON, ám DebrecenBEN, GyőrÖTT, PécsETT, SzegedEN - amíg mindezt megtanulod, beleőszülsz, idegen."

Ez van. Sok olyan dolog van a magyarban, ami egyszerűen csak régről rögzült alak, és ezen kívül vagy nincs rá más indok, vagy pedig régen volt valami nyelvtani háttere, csak az mára már nem kikopott. Nem kizárt, hogy idővel ez is ki fog.

Nekem mindenesetre tetszik (főleg, hogy magam is pécsi vagyok), meg ezt is szoktam meg, szóval én nem fogok leállni róla, de ez nem jelenti azt, hogy mondjuk úgy két-három nemzedék múlva az elsöprő többség már ne PécsENt mondana. Ez leginkább egyéni preferencia kérdése. :)