Idegen nyelvű szakavat, hogy tanultok meg könnyen?

Nekem ált. megmarad kétszeri elolvasás után, de, ha mégsem akkor megpróbálom valamilyen magyar szóhoz kötni. Ez így valamikor elég vicces tud lenni.:D

Pl. angolul úgy tanultam meg a '90-es évek közepén, hogy kaland- és szerepjátékokat játszottam a gépen. Ha olyan szót láttam, amit nem ismertem, azonnal megnéztem a szótárban, minden mondatot lefordítottam magamban. Eleinte elég macerásan és lassan ment, de olyan három hónap után már csak naponta egyszer-kétszer vettem elő a szótárat.