Honnan ered a katonadolog kifejezés? Mit jelent pontosan?

Eredeti jelentés szerint a katonához illő, a katonától szokásos dolog. Fázol? Kényelmetlen a fekhely? Szereztél egy kisebb sebet? Ha katona vagy, akkor ne nyavalyogj, hiszen a katonának kvázi az a dolga, hogy néha fázzon, néha kényelmetlen fekhelyen aludjon, néha sebesülést szenvedjen. Vagy hát olyan dolog ez, ami bizony együtt jár azzal, hogy az ember katona. Ha emiatt siránkozol, azzal nem kell törődnie senkinek.

Innen lett aztán főleg a kis gyermekeket érő apróbb balesetekénél, sérüléseknél is megszokott szófordulat, olyan jelentésben, hogy ne törődj vele, majd elmúlik, nem olyan nagy baj ez stb…