Ljubljanaiak és a Mariboriak utálják egymást?

Nem igazán értem, két ember hogy tudott olyan durván összeveszni csak mert egyik ljubljanai, másik maribori volt. Erre hivatkozom:

"Akárhogy történt a 2-i első meccsen, úgy hírlett, hogy a két „vezérfigura" konfliktusát regionális problémák is okozhatták: Katanec a szlovén főváros, Ljubljana szülötte, míg a nála csupán nyolc esztendővel fiatalabb Zahovic Mariborból való."

"A kapitány ugyanis azt állította, játékosa a fent idézettek mellett a következőket is a fejéhez vágta: „Te ljubljanai paraszt, mindig csak stíriaiakat cserélsz le. Mi lenne, ha egyszer próba gyanánt becserélnél egy stír futballistát egy ljubljanai helyére?" (A történelmi osztrák tartományok déli vidékeiből létrehozott Szlovénia északi része Stájerországtól, azaz Stíriától került a délszláv utódállamhoz az első világháborút követően – a szerk.)"

Ezek után mit gondoljak? Tényleg ilyen ellentétek vannak ott? A cikk cime: Alpesi vb Balkán (2002)