Ha anglisztika alapképzésre felvesznek, akkor miken kell keresztül menni, hogy szakfordítóvá válhassak? (Például aki katonai, pénzügyi vagy műszaki szövegeket fordít)
Figyelt kérdés
Hallottam, hogy sima anglisztikával sehol nem lehet elhelyezkedni, de már késő, megjelöltem egy ilyen helyet. Ha mégis úgy alakulnának pontjaim, hogy erre vennének fel, akkor hogy tudok később szakfordító lenni? Posztgraduális képzés kell?2011. jún. 1. 14:59
1/1 anonim 
válasza:
válasza:Léteznek külön szakfordítói képzések, pl. a BME-nek van. Ezekért fizetned kell, nem is keveset, és persze nem árt, ha az adott szakterületen tapasztalatod is van. (Tehát pl. valaki párhuzamosan jár nyelvszakra és valamilyen gazdasági szakra.)
Az első az, hogy ha van fordítói szakirány az adott nyelvszakon, akkor igyekezz bekerülni oda. Alapismereteket ad, stb.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!