Ez azt jelenti hogy nem jelentkezhetek erre a mesterképzésre?

Figyelt kérdés

Jelenleg anglisztika alapképzésre járok a Nyíregyházi Egyetemen. Első éves vagyok. Miután lediplomáztam, a Debreceni Egyetem Bölcsészettudományi Karának tolmács és fordító képzésén szeretném folytatni a tanulmányaimat. Viszont most olvasom a felvi.hu-n a tolmács és fordító mesterképzés leírását és a következőt találtam:

,,Fordító és tolmács mesterképzési szak esetén a felvétel feltétele az első idegen nyelvből államilag elismert felsőfokú (C1) komplex típusú nyelvvizsga, vagy azzal egyenértékű dokumentum, és a második idegen nyelvből államilag elismert középfokú (B2) komplex típusú nyelvvizsga, vagy azzal egyenértékű dokumentum.”

Nekem angolból egyelőre B2-es komplex nyelvvizsgám van, amit emelt szintű angol érettségivel szereztem meg és tervezem az alapképzésem végéig letenni a felsőfokú C1-es nyelvvizsgát. De én az angolon kívül másik nyelvet nem szeretnék tanulni.

Ez azt jelenti hogy másik nyelvből szerzett B2-es nyelvvizsga nélkül nem jelentkezhetek a Debreceni Egyetem tolmács és fordító mesterképzésére? :(



2023. jan. 8. 17:37
1 2
 11/14 A kérdező kommentje:
Mindenkinek köszönöm az eddigi válaszokat!
2023. jan. 8. 19:27
 12/14 anonim ***** válasza:
19%
Szerintem anglisztikával is lehetsz úgymond fordító, a tudásod meglesz hozzá a szak végére. Egyébként meg most varriálnak ezzel a nyelvvizsga kötelezettséggel. Ki tudja, hogy addigra mindenütt kérik-e majd, aztán majd akkor meglátod, hogy érdekel-e még akkor is a szak.
2023. jan. 8. 19:58
Hasznos számodra ez a válasz?
 13/14 anonim ***** válasza:
100%

ELTE:

"A fordító és tolmács mesterképzési szakon meghirdetett nyelvpárok: angol(B)–francia(C), angol(B)–holland(C), angol(B)–német(C), angol(B)–olasz(C), angol(B)–spanyol(C), francia(B)–angol(C), német(B)–angol(C), olasz(B)–angol(C), spanyol(B)–angol(C). "

Itt pl. alapból láthatod, mik a lehetőségeid, ezek a nyelvpárok vannak, C (tehát második idegennyelv) mindenfélekppen kell ehhez a szakhoz.

A többi egyetemen is így van, amiket eddig néztem. És amúgy, csak az angol a piac telítettsége miatt nem valószínű, hogy biztos megélhetést nyújtana, két nyelvvel azért növeled az esélyeid.

2023. jan. 8. 19:59
Hasznos számodra ez a válasz?
 14/14 anonim ***** válasza:
100%
Igen. A fordító és tolmácsra 2 nyelv kell. A magyaron kívül. De ez bármikor simán megváltozhat...
2023. febr. 3. 17:40
Hasznos számodra ez a válasz?
1 2

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!