Ha a magyar, és az idegen nyelvek az erősségeim, milyen egyetemi szakra jelentkezhetek, amiből később nem fogok éhen halni?

Tanár. Magántanárként nyelvtanítással jól lehet keresni.

#1-nek láthatóan fogalma nincs arról, mennyire nehéz Magyarországon tolmácsként elhelyezkedni. A végzett nyelvi bölcsészek, akik nem akarnak tanárkodni, érthetően szinte mind tolmácsok vagy fordítók akarnak lenni. Ezeknek apró töredéke csak, aki el is tud ezen a területen helyezkedni. Úgyhogy ha nincs protekciód, én a helyedben nem blazíroznék erre. Magán nyelvtanárként sokkal jobbak a perspektívák. Nem fog felvetni a pénz, mivel a tanítványok mind délután 3 és este 7 között akarnak órát venni, és délben vagy délelőtt senki nem jön, de egy tisztességes megélhetést össze lehet belőle hozni.

#3: És még az sem garancia semmire, ha sikerült valakinek elhelyezkednie, mert ha váltania kell, és megint fordító vagy tolmács állást keres, akkor a tapasztalata ellenére sem biztos, hogy megint fog találni.