Németül hogy van?
Figyelt kérdés
Sok embert félreismertem sajnos, mikor a legnagyobb szükségem lett volna rájuk akkor maradtam egyedül. Sokáig rossz érzéseim voltak emiatt, de ez se tántoríthat el attol, amit a legjobban szeretnék megvalositani!2019. jan. 22. 21:47
1/2 anonim 
válasza:
válasza:Leider wurden viele Menschen missverstanden, als ich sie am meisten brauchte, als ich allein war. Ich hatte lange Zeit schlechte Gefühle dabei, aber es kann mich nicht vom Besten abhalten, was ich tun möchte!
2/2 anonim válasza:
válasza:Leider wurde ich von vielen Menschen enttäuscht, als ich sie am meisten gebraucht hätte; Ich blieb allein mit meinen Problemen. Lange hatte ich mich deswegen schlecht gefühlt, aber jetzt kann mich nichts und niemand davon abhalten, meine Träume zu verwirklichen.
Az elözö valaszhoz:
"Leider wurden viele Menschen missverstanden" jelentese:
Sajnos sok ember felre lett ertve.
"Ich hatte lange Zeit schlechte Gefühle"- Ebben az ertelemben a jelentese, hogy rossz megerzeseim voltak.
Az egesz leforditva magyarra: Sajnos sok ember felre lett ertve, amikor a leginkabb szükegem volt rajuk, amikor egyedül voltam. Sokaig rossz megerzeseim voltak, de ez nem tud engem a legjobbtol eltantoritani, amit tenni szeretnek.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!