Németesek! Hogy fejlesztettétek a hallott szövegértéseteket?

Már 6 éve tanulok németül (bár ebből inkább ebből 4 komoly év, mert most középsuliban gyatra a német tanár, így magánhoz járok). Egyszerűen minden jól megy, tudok beszélni, írni és a szövegértésem is tök jó. De egyszerűen a hallott szövegértésem nagyon rossz. Hiába hallgatok B2-es nyelvvizsga szöveget és értem, az élőbeszéddel már nem vagyok így. Ráadásul most diakmunkásként egy jó panzióban dolgozok, ahol vannak németek és próbálok beszélni velük, de egyszerűen kínosnak érzem, hogy nem értem. A főnököm is mondja, hogy beszéljek nyugodtan, de nem merek. Valaki valami hasznos segítséget tudna ajánlani??