Hogy mondják azt angolul, hogy valamimet műtötték?
Figyelt kérdés
pl: a csuklómat műtötték, a csuklóm meg lett műtve2019. máj. 12. 19:40
1/5 anonim 
válasza:
válasza:My wrist has been operated. Már ha a műtét régebben volt. Ha még mindig gipszben van emiatt, vagy azt kérdezik, mi történt veled múlt csütörtökön, akkor: My wrist was operated.
2/5 anonim válasza:
válasza:Ha az orrodon történt plasztikai műtét, akkor például van rá rövidebb kifejezés is: I had a nose job.
4/5 A kérdező kommentje:
Köszönöm a válaszokat, Az elsőnek mondom, hogy teljesen ugyan erre gondoltam csak az a vacak fordító elbizonytalanított :)
2019. máj. 12. 21:30
5/5 anonim 
válasza:
válasza:"Az elsőnek mondom, hogy teljesen ugyan erre gondoltam csak az a vacak fordító elbizonytalanított"
Hát, bocs, rosszul gondoltad, mert has been operated on
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!