Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Mit jelent magyarul, hogy Got...

Mit jelent magyarul, hogy Got to get it? Egy Culture Beat szám címe.

Figyelt kérdés

#magyar #angol #fordítás #brit #zeneszám #beat #Got to get it

2019. ápr. 5. 20:40

1/2 anonim

válasza:

Kb. ezt: "Meg kő szereznem azt."

2019. ápr. 5. 20:50

Hasznos számodra ez a válasz?

2/2 Koplárovics Béci

válasza:

A dalszöveg alapján, kissé más a jelentés, mivel a szöveg úgy folytatódik, hogy "... out of my head", így meg a teljes mondat kb úgy hangozna, hogy "ki kell vernem a fejemből", így viszont a "Got to get it" a magyarul kissé furán hangzó "ki kell vernem" fordítás maradna.

2019. ápr. 5. 21:16

Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

K-391 & Alan Walker - Ignite A szám dallamára nincs egy magyar szám is? Most meghallgattam és nagyon ismerős volt, szerintem már hallottam ezt a refrént, de magyarul.

Ha valakit feflhívok és a hangos bemondó nem magyarul mondja be hogy nem elérhető a szám hanem németül az azt jelenti h ő ausztriában vagy németországban van?

Mi az a PO szám magyarul?

Hogy van magyarul a somebody told me c. szám?

A Sixpence None the richter Kiss me című számának magyar fordítását keresem. Hogy szól magyarul a szám?

Danny Kaye és az Andrews Sisters - Civilization számát ki énekelte el magyarul?

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »

Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!