Cigány nyelv tanulásához hol találok online segítséget?
Annyi értelmes, szép és hasznosítható nyelv van, mint az a szókincsszegény "nyelv".
Amúgy meg nincs olyan, hogy "cigány nyelv". Különböző eltérő, vagy részben eltérő cigány nyelvek, nyelvjárások vannak.
Hogy értelmes választ is kapj, bár rögtön tele van helyesírási hiába a kérdés is, na mindegy.
A "cigány nyelv" nem létezik, eltérő nyelvjárások vannak. Magyarországon a kettő "legnagyobb" nyelvjárás a lovári és a beás, vagyis a lóárus és a teknővájó cigányok nyelvei.
Ezeket a nyelveket erősen veszélyezteti az asszimiláció, mivel szakszókincsük egyszerűen nem létezik.
Nem értek egyet azzal az állítással, hogy nyelvtan nincsen. A lovári nyelvnek elég összetett a nyelvtana, valamint a beásnak is.
A beás kicsit nehezebb, mert a beás cigányok tovább maradtak Romániában a vándorlásuk során és ezért mai napig az akkori, archaikus román nyelvet beszélik, vagy annak egy változatát. A beás jobban hajaz a román nyelvre, mivel rengeteg időt ott töltöttek, a lovári szókincse pedig nagyon magyaros, mivel rengeteg időt töltöttek Magyarországon - még most is -.
Online tananyag elérhetetlen. ha angolnyelvű oldalon találsz is anyagot az valószínűleg a helyi cigányság nyelve lesz. Az amerikai cigányok nyelve is egészen más. A balkániakról nem is beszélve, az teljes zűrzavar.
Ha a cigány nyelvek hazai egyikét akarod tanulni, akkor ajánlom a "Sutyi romanes" nyelvkönyvet, amely a lovári nyelvet tanítja meg neked, egyedül is teljesen használható, mert szépen meg van szerkeztve.
Beásra nem kapható nyelvkönyv, de könyvtárakban találhatsz :)
remélem segíthettem azért.
#5, köszönöm :)
A kérdésben nem volt helyesírási hiba, elírás volt, egy e helyett w, mert mobilról pötyögtem.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!