A különböző kanji-olvasatokat hogyan kell megtanulni?

Nem, az nagyon keserves lenne, szavakat tanulj kiejtéssel, és később érteni fogod az olvasatokat.

Dehogy, természetesen szavakat kanjival és kiejtéssel.

Én ahogy látom többeknél, szerény észrevételem szerint embere válogatja, hogy romajival, kanákkal, vagy egyből kanji+kana olvasással tanul-e olvasni, de valóban, a kiejtés a legfontosabb eleinte. Nem vélem problémának, ha csak egy szóbeli alapfok (N4) után kezdi el valaki a kanjikat tanulni. (De persze a mora "ABC"-t kiejtve és mindkét kana rendszerrel rögtön kezdőként fontos elsajátítani, valamint a Hepburn-t.)

Az N4 szint már feltételez olyan 200 vagy mennyi kanji ismeretét, szóval azt addig nem éred el, amíg nem tanulsz kanjit. A romajinak szó szerint semmi értelme nincs, ahhoz -20 IQ szükséges, a hiraganához meg kb. 12, szóval tessék elsajátítani a hiraganát, és elfelejteni a másikat.