Kínai/japán! Az írásjegyeket leírva vagy szókártyával tanultátok meg?

Leírva ÉS szókártyával. Javaslom, kezdj alap karaktereket és radicalokat (部首) tanulni, hamar bele lehet jönni viszonylag. Japánul nehezebb a dolog, mert a kiejtés egy katyvasz, ott tanuld a szavakhoz a kanjit + a kiejtése, ne pedig a kanjihoz a szavakat + readingeket először.

Egyik sem. Heisig: Megjegyezhető kandzsik könyvét használtam, és csak fejben végigkövettem a jeleket, nem írogattam le. Szókártyám sose volt. Japán nyelvről van szó.

Ugyanakkor Heisig módszere meg épp arra a megfigyelésre épül, hogy a kínai tanulók, akik a saját nyelvükből már ismerik a kanjik nagy részének jelentését, mikor elkezdik tanulni a japánt, sokkal gyorsabban haladnak a tanulással, mint pl.az európaiak. Szóval nem lehet ezt kategorikusan kijelenteni, hogy a kanjikat előre tanulni értelmetlen. Persze ha valaki utálja a kanjikat és a kanjtanulást "magolásnak" fogja fel, annak valószinűleg értelmetlen.