Aki jó angolból, az hogyan fordítaná le Abraham Lincoln ezen híres mondatát úgy, hogy minél értelmesebb magyaros hangzása legyen?
Figyelt kérdés
"The best way to predict the future is to create it."2019. márc. 10. 17:47
1/2 A kérdező kommentje:
Tudom mi a jelentése, de szeretnék egy olyan képet szerkeszteni, amelyen ez a mondat van rajta, csak magyarul, de úgy hogy minél értelmesebben hangozzon.
2019. márc. 10. 17:49
2/2 anonim 
válasza:
válasza:A legjobban úgy tudjuk megjósolni a jövőt ha mi magunk teremtjük meg azt
:DD
nem tudom, magyarul tényleg nem hangzik olyan jól, szerintem ez a mondat túl optimista, életképes a mi kultúránknak :D
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!