Magyarul ezt hogyan mondjuk? I can take it on the chin. I've taken it before. Alól
Figyelt kérdés
Egy filmrendező mondja, aki kockázatos filmbe vág bele, de nem fél, mert...2019. jan. 2. 20:45
1/2 anonim 
válasza:
válasza:El tudom viselni/kibirom a kellemetlenseget kihivast/kudarcot. Szembe tud nezni a hibakkal stb. Kibirja a kritikat.
2/2 anonim válasza:
válasza:A kifejezés bokszolásból ered - ahogy néztem -, mikor a bokszló állva marad, pedig jó nagyot kap az állára.
A 2. mondat pedig kb azt jelenti:
Eddig is elviseltem.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!