Hogy van az angolul, hogy "avagy"?
Figyelt kérdés
Pl. "Látogatás a Balatonnál, avagy hogyan ússzunk mélyvíziben"2018. dec. 10. 09:37
1/7 anonim 
válasza:
válasza:Nem tudom mennyire szlenges, de "aka"? :D
2/7 anonim válasza:
válasza:Én inkább "so" val mondanám. Nem minden magyar kifejezés van meg angolba is vagy nem igazán értelmes lefordítva.
3/7 A kérdező kommentje:
Ez mind OK. de valahogyan csak le lehet fordítani
2018. dec. 10. 10:30
4/7 A kérdező kommentje:
A "so" nem tűnik rossznak
2018. dec. 10. 10:31
5/7 anonim válasza:
válasza:or:
"Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb"
6/7 A kérdező kommentje:
Köszönöm a válaszokat! Mindenkinek adtam egy pacsit
2018. dec. 10. 13:36
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!