Németesek! Gasztronómiával kapcsolatos fordításban tudnátok segíteni?
Figyelt kérdés
Tételhez kéne, de néhány szót/kifejezést nem találok szótárban, neten meg hülyeségeket hoz ki rá. Nagyon köszönöm ha valaki tud segíteni!
1) das Hausschlachtene
2) in einer Kasserolle kurz anbraten
3) Mit Viertel Liter Fleischbrühe ablöschen, dabei den Bratensaft gut losrühren.
4) Die Kartoffeln schälen und würfeln.
5) 30-40 Minuten köcheln lassen.
2018. nov. 23. 16:07
1/4 anonim 
válasza:
válasza:1. Házi vágású (feltehetöleg valamiféle kolbász/hurka vagy hasonlóról van szó, a teljes szöveg nélkül nehéz értelmezni)
2. Egy nyeles lábasban gyorsan átsütni
3. Negyed liter húslevessel felönteni, a sült szafoto közben alaposan felkeverni.
4. A krumplit meghámozni és kockára vágni.
5. 30-40 percig gyöngyözve fözni.
2/4 A kérdező kommentje:
Köszönöm!! Életmentő vagy :)
2018. nov. 27. 15:46
3/4 anonim válasza:
válasza:Szivesen, és ha kell még segítség, akár privátban is kérdezhetsz.
4/4 A kérdező kommentje:
Kedves tőled! :)
2018. nov. 27. 17:55
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!