Sokszor hallom, hogy érdemes nyelveket tanulni, de nem látom gyakorlati hasznát. Szerintetek miért hasznos?
Lehet az ember fordító, tolmács vagy tanár. És? Értem, hogy ez jó, meg van vele munka legalább,de nem túl nagy a választék, nem? Kiegészítésképp egy más szakmához biztos jól társul, de önmagában mit ér, hogy több nyelven beszélek?
Mit érdemes nyelvek mellé tanulni, hogy jól el lehessen helyezkedni vele? Mi a tapasztalatotok?
Hát, erre biztosan megharagszol, de tudod, voltak ezen a bolygón emberek, akiknek az olvasás örömet okozott. Na most egészen más élmény eredetiben olvasni, mert a műfordító az egy jelentős változó. Például, ha megnéznéd egyszer a Rómeó és Júlia elejét, ahol fiatalok ökörködnek (nem kell félni, a zengő szenvelgésig nem kell eljutni), de a szavak pengenek egymáson, nem a kardélek, a műfordító ugyanolyan szellemesre faragta a magyart, de egészen másról szól.
Hát ez volt egy.
Ha olyan jól beszélsz egy nyelvet, ismered egy ország kultúráját, hogy műfordító lehess, és ezt egyéb előző fordításokkal/tolmácsolásokkal bizonyítani is tudod, nagyon jól meg tudsz élni belőle akár Magyarországon, akár külföldön.
Bár ehhez jó íráskészség is kell, és a magyar nyelv gazdag szókincse is.
Figyelj!AZ emberek a Földön különbözö nyelveket beszélnek,és ha te csak magyarul tudsz akkor Maximum itthon tudsz valamit csinálni de még azt sem.Azért Kell tanulni nyelveket hogy a lehetö legtöbb emberrel tudj kapcsolatot alakitani beszélni.Vagy csak egy egyszerü példa:Ha külföldön vagy és eltévetsz akkor mit csinálsz?
Vagy ha a fönököd megkér hogy beszélj egy külföldi ügyféllel akkor tudj boldoguli,ekkor a fönök látha hogy számithat rád és nagyonb eséllyel Fog elöléptetni.Vagy Amit AZ egyik ember irt,hogy a legtöbb tartalom nincs magyarul,Pl: a könyvek 18/20 Százaléka csak németül érhetö El.Angolul ennél több.Vagy kapsz egy ajánlatot külföldön Ami azt Mondja,hogy a jelenlegi fizetésed 3x sát kapod csak AZ a feltétele hogy beszélj oroszul.Szóval kapukat nyit meg plusz élvezet nyelvet tanulni.Ahány nyelvet tudsz annyi személyiség vagy.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!