Mi a különbség a brazil és az európai portugál kiejtés között?
Figyelt kérdés
Ha lehet részletesebben fejtsétek ki. Köszönöm.2010. jún. 25. 09:54
1/5 anonim 
válasza:
válasza:nem jelentős, mert megértik egymást.
2/5 A kérdező kommentje:
Köszönöm a választ,de nem lehetne egy kicsit konkrétabban?
Esetleg tudsz mondani valamilyen weboldalt ami ezzel foglalkozik kivéve a Wikipédiát?
2010. jún. 25. 13:31
3/5 anonim válasza:
válasza:Az európai: [link]
és a brazil kiejtés: [link]
Szerintem a legidegesítőbb hiba amit a tévében gyakran hallani, amikor a brazil szavak "s" betűjét "s"-nek ejtik, holott brazilul vagy "sz", vagy magánhangzók között "z".
Például Luís Fabiano brazil labdarúgó neve európai portugálul kiejtve kb. "luis fábiánu", brazilul "luisz fábiánó".
A Wikipédián persze fent vannak a pontos IPA kiejtési jelek, ez csak egy durva magyar átírás.
4/5 A kérdező kommentje:
Köszönöm szépen.
2010. jún. 27. 17:12
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!