Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Hogy van angolul és németül...

Hogy van angolul és németül az, hogy rakott ételek?

Figyelt kérdés

2018. aug. 22. 22:37
1 2
 1/12 anonim ***** válasza:
21%
Angolul a casserole kifejezés használható erre, bár ez picivel tágabb fogalom, mint a rakott.
2018. aug. 22. 22:53
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/12 anonim ***** válasza:
35%
Layered meals/food
2018. aug. 22. 22:59
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/12 anonim ***** válasza:
30%
angol: layered food
2018. aug. 22. 23:01
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/12 Rick Mave ***** válasza:
67%

A brit angolban a leggyakrabban: bake (rakott tészta pl.: pasta bake):


[link]


Az USA-ban, a köznyelvben használják erre azt is, hogy "soufflé", de vigyázat, ez Európában ez mást jelent (bár ez is sütőben sül)


Németül: Auflauf


[link]

2018. aug. 22. 23:57
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/12 anonim ***** válasza:

Nagyrabecsült pontozó brigád*! Szóval nem úgy kell mondani, hogy "layered meals", úgy se, hogy "bake", meg úgy se hogy "casserole". Megosztanátok hát velünk, tudatlanokkal, hogy akkor hogy kell ezt mondani...?


* bunch of fu**ing wankers

2018. aug. 24. 00:46
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/12 anonim ***** válasza:
Cssserole az egesz mas. A tobbi helyes.
2018. aug. 24. 09:58
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/12 anonim ***** válasza:
"Geschichtet" -
2019. febr. 15. 22:01
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/12 anonim ***** válasza:

Pl.

"Geschichtete

Kartoffeln" (rakott burgonya)

2019. febr. 15. 22:02
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/12 anonim ***** válasza:

Geschichtete

Gerichte -

2019. febr. 15. 22:02
Hasznos számodra ez a válasz?
 10/12 anonim ***** válasza:

Ami rétegekben

van

2019. febr. 15. 22:03
Hasznos számodra ez a válasz?
1 2

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!