Mi a különbség a befejezett jelen idő és a folyamatos-befejezett jelen idő között?

Nekem olyan rémlik hogy ha megadott időpontról/időtartamról van szó például, akkor van a folyamatos befejezett.

Példamondat:

Folyamatos befejezett: I have been waiting for you for hours!

Befejezett: i have waited for you. De itt is korrekt ha a végére odateszed hogy for hours. Mégis inkább az időpontosaknál a folyamatos befejezettet szeretik jobban

I've written a letter. - El lehet olvasni.

I've been writing a letter. - Még nem fejeztem be.

Present Perfect használata (forrás: Élő angol nyelvtan)

A főige által kifejezett múltbéli eseménynek érzékelhető eredménye van a jelenben, olyankor egyszerű múlt helyett a

Present Perfectet használjuk.

Our courses have been specifically developed for part-time and e-learning students

A cselekvés a múltban kezdődött, de még a jelenben is tart. (Ez a használat például a Present Perfect Continuous-ra is jellemző. Éppen ezért ezen a ponton alig különböznek.)

Westminster Abbey has been the setting for every Coronation since 1066.

A cselekvés már véget ért, de olyan időhatározót tartalmaz a mondat, ami összekapcsolja a múltbéli cselekvést a jelennel: today, this week/month/year etc.

I’ve written to her this week.

Present Perfect Continuous használata

Olyan befejezett vagy befejezettlen cselekvéseket fejez ki, amelyek a jelenre is hatással vannak.

Bill has been going out with Betty.

A since és a for-ral kezdődő időhatározókkal, a Present perfect continuous olyan cselekvéseket fejez ki, amelyek a múltban kezdődtek, de akár a jelenben és a jövőben is folytatódhatnak. Ebben a jelentésben alig van különbség a kettő között.

We’ve been studying English for five years.

A különbség tehát azon a ponton van, hogy a Present Perfect legfontosabb használata az, hogy kifejezhetünk vele olyan cselekvést, ami a közel múltban történt és hatása van a jelenre. A Present Perfect Continuous pedig sokkal kifejezőbb, amikor azt akarod ecsetelni, hogy valaminek a szokását elkezdted a múltban, s a mai napig fenn áll, s valószínűleg a jövőben is folytatódik. Lásd fenn: Ben Betty-vel jár randizni. Persze pl egyszerű jelenben is használhatnád, ami szokásokat fejez ki. De a Present Perfect Continuous érzékelteti, hogy egy ideje már tart ez a szokás és valószínűleg fenn is fog állni. Egybe foglalja a múltat, a jelent és a jövőt.

Ez nem olyan egyszerű téma, mint amilyennek kinéz. De van két jó példamondat, amelyek, ha más szituációra nem is, de arra nézve, ahol elhangzanak, jól elválasztják a kettőt, az egyik a Beatles:

It's been a hard day's night, and I've been working like a dog...

A másik:

For the last ten minutes, I haven't heard one word you have been saying.