Úgy használtam, mintha az enyém lenne. Hogy van angolul?

Tárgyról beszélsz vagy személyről?

tárgy= it

nő= she

férfi= he

Tesék, itt néhány variáció:

I used it as it was mine. = Úgy használtam mintha az enyém lett volna.

I used it as it would be mine. = Úgy használtam mintha az enyém lenne.

I used it as it belongs to me. = Úgy használtam mintha hozzám tartozna.

I used it as it belonged to me. = Úgy használtam mintha az enyém volna.

tárgy= it

nő= her

férfi= him

Basszus, tényleg. :D

Köszi Sztrogoff, ahhoz már hülye/figyelmetlen voltam, hogy a mondatba helyettesítve írjam.