Mi a jelentése az alábbi román dalszöveg részletnek?
Uite, imi ascund lacrimi, tine.
Imi strange in pumn, dorul meu de tine.
Te-a prins grabit, rapid arzi.
Cand impreuna inseamna ieri, despartiti incet azi.
Dar tu ai vazut doar defecte in mine.
Nu poti schimba pe cineva, daca o faci doar pentru tine.
Tu nu ai vazut ca indepartezi?
O fata care vede perfectul in tine.
O fata care se va pierde in multime.
Si-n locul ei acum iti spun..
Eu am gasit pe altcineva ca mine, imperfect.
Daca minus cu minus fac plus.
Legea dragostei mele este defect + defect.
Colturi de strazi, prin cap mii de ganduri.
Oare e un defect ca te-am citit printre randuri.
Dar tu indepartezi o fata care vede perfectul in tine.
Vorbeste-mi, minte-ma daca mai poti.
Ea-i purtatoare de arme albe.
Noi transformati in hoti.
Si hotare intre noi, ce nu se deschid.
Am vazut prea mult noroi.
Dar tu pretinzi ca stii ca tu ma stii.
Sunt presiuni din trecut.
Noi nu suntem perfecti dar nu suntem…
Ha aktuális ,ezt a szakaszt megértettem :
Eu am gasit pe altcineva ca mine, imperfect. = Találtam valakit aki olyan ,mint én, tökéletlen.
Daca minus cu minus fac plus. = Ha a mínusz és mínusz pluszt képez
Legea dragostei mele este defect + defect. = Az én szerelmem törvénye a hiba.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!