Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Németül, extra nagy adag...

Németül, extra nagy adag megszáradt madár (talán strucc) kaka az autó szélvédőjén rászátdva megfogalnazása németül?

Figyelt kérdés

Ha van rá lehetőségem, tízszer is felpontozlak!


Köszönet!

35/ffi



#német nyelv #akadály #madár strucc
2018. jún. 27. 01:29
 1/5 A kérdező kommentje:
*rászadra, a mostani kánikulánan "beleégve" az üvegbe.
2018. jún. 27. 01:34
 2/5 Rick Mave ***** válasza:
100%

eine beträchtliche Menge eingetrockneter (ins Glas eingebrannter) Vogelkot an der Windschutzscheibe


kicsit szlengesebben (umgangsspachlich):


eine volle Ladung eingetrockneter (ins Glas eingebrannter) Vogelkot an der Windschutzscheibe


a mostani kánikulában = in der jetztigen Hitze / Affenhitze (utóbbi kicsit szlenges, mondjuk egy kárjelentésben nem használnám ezt)

2018. jún. 27. 10:49
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/5 Rick Mave ***** válasza:
100%

Gyors nyelvtani korrekció (tól gyorsan írtam "multitasking közben):


eine beträchtliche Menge/eine volle Ladung eingetrockneten (ins Glas eingebrannten) Vogelkots (...vagy: von eingetrocknetem/eingebranntem Kot)

2018. jún. 27. 10:54
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/5 anonim ***** válasza:

(Talán strucc)


vielleicht vom Strauss

2018. jún. 27. 12:05
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/5 anonim ***** válasza:
Vielleicht vom Vogel Strauss
2018. jún. 27. 12:05
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!