Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Valaki le tudná ezt fordítani?

Valaki le tudná ezt fordítani?

Figyelt kérdés

-I told you to bring me the guy in charge here.

(Itt a "charge" szóval gyűlik meg a bajom.)

- Savor it as you eat it.

(Itt a "savor" okoz problémát.)

-To get your attack through.

#angol

2018. márc. 16. 14:35

1/2 anonim

válasza:

2.) [link]

2018. márc. 16. 14:43

Hasznos számodra ez a válasz?

2/2 anonim

válasza:

Mondtam hogy hozd ide a főnököt

Guy in charge: főnök

Élvezd az ízeket még eszed

Savor: ízleld, élvedz

Hogy átmenjen a támadásod valamin

Pl to get your attack through the wall

2018. márc. 16. 14:46

Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Ezt valaki le tudná fordítani Németről?

Angolosok! Van egy példamondat ami nem egészen egyértelmű: 'The government must be seen to be taking strong measures against crime. ' Le tudná fordítani valaki magyarra?

Le tudná valaki fordítani ezt az angol mondatot?

Valaki, aki jó németből, illetve angolból le tudná fordítani nekem ezt a számot?

Valaki le tudná fordítani ezt a fogalmazást a szobámról és házamról németre?

Angolosok! Egy mondatot le tudna fordítani valaki nekem?

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »

Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!