Hogyan kell kérdezni angolul, hogy: Jó lett?
Figyelt kérdés
Például, valaki el készít egy kaját, utána meg kérdezem tőle, hogy: Jó lett? Milyen igeidőben van ez? Folyamatos befejezett múlt?2018. febr. 26. 23:00
11/21 A kérdező kommentje:
Was it good nálam azt jelenti, hogy: jó volt?
2018. febr. 28. 06:38
12/21 anonim válasza:
A válasz a kérdésre "jó lett?"
Did that become good?
Did the dinner become good? - jó lett a vacsora?
14/21 anonim válasza:
Mert magyarazat azt jelenti , hogy jora valt?
16/21 anonim válasza:
Lehet, hogy fura számodra, de NEM mondják ezt így, ebben a formában, szó szerint. Más nyelven máshogyan is gondolkodnak.
17/21 anonim válasza:
#13 Na, akkor mi a helyes szerinted??
18/21 anonim válasza:
Megint én vagyok,A 16#-nak van leginkabb igaza,a magyaros észjárás nem passzol ide- az angol igy mondaná:Was good? Was the dinner good? Ez a legjobb megoldás.
20/21 anonim válasza:
>>Nem eszi senki, csak megkérdezem, hogy jó lett? Szó szerint, hogy van angolul ez a kérdés?<<
Ha megvan, hogy magyarul a „lett” létige milyen igeidőben van, könnyen megtalálod a megoldást. (Megsúgom: magyarul is példa nélküli.)
>>Szerintem nem túl bonyolult a kérdés, az írjon már választ légyszíves, aki tudja is...<<
Azért nem írja le senki, mert az angol ilyet nem mond. Olyat lehet kérdezni, hogy jó volt-e vagy jól sikerült-e. pl: Did I manage to do it properly? – de ilyet sem kérdez az ember, legfeljebb ha amnéziás.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!